En este espacio se pretende rescatar ideas y experiencias que sirvan de base para la reflexión y la puesta en práctica de instrumentos y técnicas bibliotecológicas en contextos indígenas latinoamericanos, tanto rurales como urbanos. Recupera, en especial, el trabajo, los pensamientos, consideraciones e ideas del autor al respecto, pero también las de muchos otros colegas que han dedicado su esfuerzo a intentar un cambio.
Los contenidos que aquí se presentan han sido publicados en revistas y trabajos académicos, presentados en conferencias y talleres y difundidos en weblogs y boletines, y los más importantes están incluidos en una serie de cuatro libros digitales editados por el propio autor. Redactarlos no ha sido fácil: se habla de una problemática compleja, con muchos ángulos y facetas, algunas de ellas cortantes. Y se escribe desde una posición no-indígena, hecho que crea recelos en muchos usuarios y lectores. Sin embargo, se intenta crear un espacio de discusión y aprendizaje; un lugar para compartir experiencias y descubrir los errores y aciertos de las mismas; un rincón desde donde se superen barreras y se acorten las brechas; quizás un puente, para lograr que proyectos futuros dentro de este campo puedan aprovechar el conocimiento adquirido y desarrollarse desde una base un poco más sólida.
Todos los textos (así como las imágenes, logos y diseños) se difunden bajo una licencia Creative Commons, reservándose el autor todos los derechos sobre los mismos.
Espero que disfruten de los contenidos de este sitio, que visiten el resto de bitácoras de la red (incluyendo el blog personal, “Civallero & Plaza”) y que, si tienen sugerencias, ideas o críticas, las hagan llegar a través del espacio de contacto.

"Bibliotecas y pueblos originarios" es parte de "Bitácora de un bibliotecario" y de la red de bitácoras de Edgardo Civallero (ver barra de navegación superior y mapa del sitio).

Imagen.